Hội Chợ Tết Mậu Tuất do CĐNVTD Victoria tổ chức

Trong một bầu không khí trang nghiêm với hai toán dàn chào danh dự của các vị CQN QLVNCH/VIC và đội Thiếu Sinh Quân Úc, hai lá cờ Úc & Việt được từ từ kéo lên trong tiếng quốc ca và tiếp theo là một phút mặc niệm.

Được mời lên phát biểu, ông Hoàng Chính Đan (Chủ Tịch Hội CQN QLVNCH/VIC) ngỏ lời chào mừng và chúc tết các quan khách và đồng bào, đồng thời nhắc nhở mọi người vui xuân Mậu Tuất nhưng không quên vụ thảm sát Tết Mậu Thân cách đây 50 năm. Với sự tàn sát tập thể những người dân lành vô tội một cách ghê rợn và man rợ nhất trong lịch sử cổ kim trên khắp miền Nam Việt Nam, CSVN đã biến ngày Tết thiêng liêng thành một ngày tang với vô vàn những cái chết oan ức, đau thương đầy nước mắt.

Sau đó, đại diện cho BCH CĐNVTD/VIC, cô Phượng Vỹ tuyên bố khai mạc Hội Chợ Tết (HCT) Mậu Tuất trong tiếng pháo và tiếng lân rộn rã mang âm thanh và hương vị ngày Tết.

Tiến về phía sân khấu chính, để mở đầu cho buổi lễ khai mạc, các quan khách và đồng bào được chào đón bằng vũ khúc "Thiên Hùng Ca QLVNCH" do các nhóm AVA, VSA & Vovinam hợp cùng trình diễn.

Trên sân khấu, trước khi mời các quan khách lên phát biểu, hai MC trẻ Celia Trần và Timothy Đinh mở lời, trình bày về chủ đề của HCT - "Chủ đề HCT Mậu Tuất của CĐNVTD/VIC là "Making a mark" (Để lại một dấu ấn/một ấn tượng tốt đẹp, tạo nên thanh danh/tên tuổi), là một chủ đề quan trọng cho những thành viên trẻ trong cộng đồng, mục đích của chủ đề là để vinh danh và động viên các thành viên trẻ đóng góp cho cộng đồng."

Trước hết, Andrew Đỗ (PCT Kế Hoạch & Tài Chánh CĐNVTD/VIC) thay mặt cho BCH CĐNVTD/VIC và BCT HCT ngỏ lời chào mừng đồng bào, xướng danh và cám ơn các quan khách tham dự (một danh sách khá dài).

Kế đến, một số các quan khách được lần lượt mời lên phát biểu và đã có những lời nói đáng ghi nhớ như sau:

Ông Matthew Guy (Lãnh Tụ đảng Đối Lập (Tự Do) tại tiểu bang Victoria) - Cộng đồng Người Việt đã trở thành một trong những cộng đồng mạnh mẽ, đáng tự hào và nổi bật nhất tại thành phố đa văn hóa Melbourne ... là một trong những cộng đồng lớn nhất, thành công nhất qua những công việc mà cộng đồng đã làm và tiếp tục làm ... Ông ca ngợi sự can đảm của các thế hệ cha ông người Việt trong việc trốn chạy CS, bỏ nước ra đi tìm tự do giống như hoàn cảnh của chính ông bà của ông đã rời bỏ Xô Viết CS để ra đi đến một đất nước hoàn toàn xa lạ ... những câu chuyện [vượt biên, vượt biển] của người Việt tỵ nạn đã góp phần vào việc tạo dựng nên lịch sử cận đại của đất nước Úc.

Ông Adam Bandt (Dân Biểu Liên Bang thuộc đảng Xanh) - Cám ơn những dấu ấn tốt đẹp mà người Việt đã mang lại cho đơn vị cử tri của ông - vùng Richmond, cũng như cho thành phố Melbourne và tiểu bang Victoria.

Sau đó ông nhường lời lại cho cô Việt Hương (Hương Trương), một nữ dân biểu người Việt đầu tiên tại tiểu bang Victoria và trên toàn nước Úc. Đại diện cho đảng Xanh cũng như đại diện cho giới trẻ người Úc gốc Việt, cô Hương mong muốn làm cho xã hội đa văn hóa càng ngày càng phát triển trong một môi trường lành mạnh.

Ông Kevin Louey (Nghị Viên thành phố Melbourne) - HCT là một hình ảnh sống động của nền đa văn hóa, là một dịp để chào đón mọi người và đem mọi cộng đồng gần lại với nhau.

Bà Cúc Lâm (Thị Trưởng thành phố Maribyrnong) - HCT là một truyền thống tốt đẹp. Lễ cử hành năm mới là một tấm gương điển hình đánh dấu cộng đồng người Việt chúng ta đã làm việc chặt chẻ với nhau, cùng chia sẽ niềm hảnh diện về văn hóa và lịch sử của chúng ta.

Ông Daniel Allan (Phó Thị Trưởng thành phố Brimbank) và bà Kim Trương (Nghị Viên thành phố Brimbank) - Chủ đề của lễ hội năm nay là "Making a mark", có thể tạm dịch "Đánh dấu bản sắc", mang một ý nghĩa đặc biệt cho giới trẻ người Úc gốc Việt thuộc thế hệ thứ hai, thứ ba, ngày nay đang tạo một dấu ấn lớn trong vai trò lãnh đạo cộng đồng. Họ đang mang di sản của ông bà và cha mẹ để giữ gìn lịch sử và truyền thống Việt Nam. Họ đã làm việc này và tạo ra một dấu ấn độc đáo cùng với những đóng góp tuyệt vời cho nước Úc ... mở đường cho thế hệ tương lai cùng góp phần.

Bà Helen Kapalos (Chủ Tịch Ủy Hội Đa Văn Hóa - Victorian Multicultural Commission) - Cộng đồng người Việt gắn bó với văn hóa cội nguồn và luôn mong muốn chia sẽ những giá trị truyền thống cùng với mọi người. Chính điều này đã tạo nên một mối dây liên hệ quan trọng và sâu sắc [giữa các cộng đồng với nhau]... Đây là một cộng đồng kiên cường. Chính sự kiên cường này là một yếu tố quan trọng đối với lịch sử Úc Châu của chúng ta, lịch sử của một nền đa văn hóa, lịch sử về sự chia sẽ những giá trị và truyền thống tốt đẹp... Người Việt không chỉ sử dụng khả năng và kiến thức của mình để đem lại sự sung túc cho gia đình, sự giàu mạnh cho cộng đồng mà còn đóng góp cho xã hội và đã đạt những thành quả thật đáng khâm phục. Có nhiều con đường đưa đến sự thành đạt trong vai trò lãnh đạo ở các lãnh vực kinh doanh, chính trị, phục vụ cộng đồng, văn học và nghệ thuật,..., những người lãnh đạo này đã làm thay đổi bộ mặt của thành phố mà chúng ta đang sống ngày hôm nay. Và chính bằng con đường này mà đã có nhiều người Việt đi tiên phong tạo nên một kỹ nguyên mới trong nền đa văn hóa tại tiểu bang Victoria, chứng minh cho chúng ta thấy rằng các dân tộc có những nền văn hóa khác nhau đã thực sự góp phần làm phong phú cho đời sống xã hội ... Và Bà trích dẫn một câu nói - Tiếp xúc với những người có nguồn gốc khác nhau, chúng ta khám phá ra một sự thật sâu sắc rằng - xét qua những sự tương đồng và dị biệt, những người không giống chúng ta thật ra cũng là những người như chúng ta mà thôi. Cộng đồng người Việt của chúng ta ở đây là một tấm gương đã thúc đẩy cho nền đa văn hóa tại Victoria càng ngày càng phát triển mạnh và càng thành công hơn.

(Ghi chú: Lúc phát biểu, khi nói về cộng đồng Người Việt, bà Helen đã trân quý dùng những chữ "Our community (here)" thay vì "The Vietnamese community" một cách bình thường, như vậy phải dịch ra là "Cộng đồng Người Việt của chúng ta (ở đây)")

"Sau đây là một người, có thể nói là một người mẹ của thế hệ thứ hai trong cộng đồng của chúng ta. Không có cô thì chắc chắn là Celia và Timothy không có cơ hội để tiếp xúc và làm việc thiện nguyện với cộng đồng người Việt. Là một người đã hết lòng hỗ trợ và khuyến khích các bạn trẻ thực hiện những đóng góp, tạo nên một ấn tượng tốt đẹp trong cộng đồng." - đó là lời giới thiệu của hai MC Celia và Timothy khi mời cô Phượng Vỹ lên phát biểu.

Đại diện cho BCH CĐNVTD/VIC, cô Phượng Vỹ ngỏ lời chào đón các quan khách, các vị đại diên các tôn giáo, cám ơn các nhà bảo trợ. Cô cho rằng HCT đã không thành nếu không có sự đóng góp của hàng trăm thiện nguyện viên với hàng ngàn giờ làm việc, đồng thời ghi nhận sự đóng góp quan trọng của các bạn trẻ trong Chương Trình Khóa Lãnh Đạo Hai Nguồn Gốc trong những năm qua. Nhân dịp này cô cho biết CĐ bắt đầu vận động việc tài trợ cho dự án xây dựng Viện Bảo Tàng để đánh dấu 50 năm cộng đồng Người Việt định cư tại Úc vào năm 2025.

Để thay đổi không khí, ban nhạc "New Age" gồm có Bích Cầm (Cammy Lu), Celia Trần, Timothy Đinh và Andrew Đỗ đã chọn trình bày ca khúc "Bản Sắc Tôi" (My Ownself). Bài hát này ra đời để đánh dấu ngày mãn khóa Khóa Lãnh Đạo Hai Nguồn Gốc 2015, phù hợp với chủ đề "Making a mark", mang ý nghĩa về cuộc hành trình tìm về cội nguồn, học hỏi về văn hóa và những di sản truyền thống. Là những đứa con với hai nguồn gốc, các bạn trẻ xin được nói lên lòng biết ơn đối với các thế hệ cha ông đã hy sinh với quá nhiều mất mát cũng như đã nhẫn nhục, chịu đựng, làm việc cực khổ để cho các con em có một tương lai tốt đẹp hơn. Bản nhạc được viết bằng hai ngôn ngữ Anh và Việt để ghi nhận hai nền văn hóa đã tạo thành con người của cac bạn trẻ (người Úc gốc Việt) ngày hôm nay.

Sau những bài phát biểu của các quan khách, em Lawrence Lê (một khóa sinh đã tốt nghiệp Khóa Lãnh Đạo Hai Nguồn Gốc) đã vinh dự được ông Bob Elworthy (Chủ Tịch Bảo Tàng Viện Chiến Tranh Vietnam) đại diện cho Hội Cựu Chiến Binh Úc Victoria (VVAA Victoria Branch) trao giải "Education and Community Volunteer Award" về những kết quả ưu hạng đạt được trong việc học và những đóng góp thiện nguyện của em trong thời gian qua.

Để giúp cho các con em biết về nguồn gốc của mình và hiểu rõ tại sao các em và gia đình lại có mặt ở đây, trên xứ sở này, CĐNVTD/VIC đã tổ chức một cuộc thi viết/video clip về Người Tỵ Nạn Việt Nam và các giải thưởng sẽ được trao tại HCT. Trước khi trao giải thưởng ông Nguyễn Thế Phong vui mừng cho biết - Để đánh dấu 50 năm người Việt định cư tại Úc, cộng đồng người Việt muốn tạo thêm một dấu ấn, một dấu ấn vĩnh cửu trên vùng đất tự do cũng như trong lịch sử Úc Châu bằng việc xây dựng một Viện Bảo Tàng Việt Nam đầu tiên cho những thế hệ tương lai. Cuộc thi này cũng là một phần trong Dự Án Viện Bảo Tàng nhằm thu thập và bảo tồn những hiện vật, hình ảnh, những câu chuyện vượt biên, vượt biển, những dữ kiện, sự kiện lịch sử của người tỵ nạn Việt Nam. Theo thông báo thì chỉ có giải thưởng cho ba thí sinh có điểm cao nhất và một giải khuyến khích, nhưng cuối cùng đã có đến 6 thí sinh trúng giải vì những bài viết xuất sắc của các em đã làm cho ban giám khảo phải quyết định trao 2 giải khuyến khích đồng hạng, 2 giải 3 đồng hạng, và 2 giải nhất đồng hạng.

• Giải nhất đồng hạng: Tommy (Huy Bảo) Trần và Thomas Nguyễn Phạm (xin bấm vào đây để đọc 2 bài viết)
• Giải ba đồng hạng: Minh Trần và Quế Chi Trần
• Giải khuyến khích đồng hạng: Kelsey Nguyễn và Jennifer Nguyễn

Đặt nặng vấn đề giáo dục và để khuyến khích tinh thần học hỏi của các con em, hàng năm CĐNVTD/VIC có phần phát giải thưởng cho các học sinh đậu VCE (tú tài) với số điểm ATAR từ 98 (trên 100) trở lên. Năm nay có 21 em ghi tên nhận giải thưởng, trong đó hai em Anne Hồng Phạm và Daniel Trí Hùng Ong (vắng mặt) đạt được số điểm tối ưu - 99.95. Thay mặt cho các bạn, em Victoria Phan ngỏ lời cám ơn sự chăm sóc, hỗ trợ của gia đình và sự quan tâm, khích lệ của CĐNVTD/VIC đối với việc học và kết quả học vấn của các em. Sự thành đạt của các em là niềm hãnh diện chung cho cả cộng đồng chứ không riêng gì cho gia đình của các em. Việc giáo dục, dạy dỗ, đào tạo cho các con em trở thành những con người thành đạt, hữu dụng cho xã hội cũng là một cách đóng góp tích cực, trả ơn cho đất nước Úc.

Ông Andrew Daniels (Thủ Hiến tiểu bang Victoria) trao giải thưởng cho em Anne Hồng Phạm

Em Victoria Phan phát biểu

Ông Andrew Daniels (Thủ Hiến tiểu bang Victoria) mặc dầu rất bận với công vụ (vừa mới đáp xuống phi trường) nhưng cũng đã thu xếp để đến với cộng đồng người Việt. Ông cho rằng sự có mặt đông đủ của các chính khách thuộc mọi đảng phái và các cấp chính quyền đã là một sự công nhận, một chứng minh hùng hồn về những sự đóng góp của cộng đồng người Việt trong bao năm qua. Cộng đồng người Việt đã tổ chức những ngày hội, ngày lễ, các buổi sinh hoạt không chỉ dành riêng cho mình mà còn để chia sẽ những giá trị văn hóa, tuyền thống cùng với các cộng đồng địa phương. Những sự đóng góp đó đã cho thấy là chính sách đa văn hóa hoạt động (function) một cách hữu hiệu, sự đa dạng đã trở thành một tài sản quý giá nhất của chúng ta. Và không có một cộng đồng nào luôn vui mừng đón nhận một cuộc sống mới và chia sẽ những giá trị tốt đẹp của mình như cộng đồng Việt Nam.

Buổi lễ khai mạc được kết thúc với ca khúc "Triệu Con Tim" (Trúc Hồ) qua giọng ca của ca sĩ Huỳnh Phi Tiển và ban nhạc "New Age". Sau đó các quan khách được mời dự một buổi tiệc nhẹ và đây cũng là dịp để chia sẽ, trò chuyện, trao đổi những lời chúc mừng năm mới và chụp hình lưu niệm.

*****

Sự hình thành một Hội Chợ Tết có tầm vóc, mang nhiều sắc thái văn hóa Việt Nam của CĐNVTD/VIC, trong 2 ngày 03 & 04/02/2018, không chỉ là nhờ vào tâm huyết, nổ lực của BCH và BTC mà còn nhờ vào sự đóng góp của hai nguồn quan trọng - nguồn tài trợ và "nguồn" thiện nguyện (nguồn tài lực và nhân lực).

Ngoài những nguồn tài trợ của chính quyền địa phương và tiểu bang (Brimbank, Maribyrnong, City of Melbourne, Victorian Government), CĐNVTD/VIC thật may mắn đã nhận được sự hỗ trợ nhiệt thành từ các nhà tài trợ trong cộng đồng (Hollywood Nails, Wrap and Roll, Central Equity, Dr Dream Australia, Leyton Real Estate, WorldRemit, ...). Nhưng rất tiếc bên cạnh đó cũng có một vài cá nhân, hội đoàn hứa hỗ trợ cho HCT nhưng rồi đã để lời hứa cho "gió cuốn bay đi" làm cho các bạn trẻ trong BTC thất vọng, chán nản. Đa số các bạn trẻ đều được sinh ra và lớn lên ở một đất nước tự do, dân chủ và được nuôi dưỡng, dạy dỗ trong một môi trường, một hệ thống giáo dục lấy sự trong sáng, thành thật làm đầu (sự thành thật cũng là nên tảng đạo đức của một con người) cho nên những trường hợp thiếu chân thật như thế này sẽ làm cho các bạn trẻ mất đi sự kính trọng, mất đi niềm tin ở một số hội đoàn, cá nhân trong cộng đồng.

CĐNVTD/VIC cũng thật may mắn đã có được sự tiếp tay của cả trăm thiện nguyện viên (đa số trẻ) làm việc ngày đêm phụ giúp BTC về mọi mặt. Nhờ đó mà HCT của CĐNVTD có được một sắc thái văn hóa Việt Nam gồm có bàn thờ Quốc Tổ và các anh hùng dân tộc, khu triển lãm các hình ảnh về chiến tranh Việt Nam, khu triển lãm (sơ lược) về lịch sử Việt Nam cùng với những hình ảnh về người Việt tỵ nạn (nằm trong dự án xây dựng bảo tàng viện cho Cộng đồng Việt Nam tại Victoria), khu triển lãm Bonsai, cây cảnh và các loại hoa quả cắt tỉa nghệ thuật, các tác phẩm nghệ thuật (tranh & tượng). Mang nhiều hình ảnh và không khí Tết Việt Nam là làng Việt Nam với ao sen, hồ cá, bụi chuối, cây cau, cây tre, vườn mai vàng, .... cùng với xe thổ mộ, con trâu, xe cyclo, đôi quang gánh, các nhạc cụ cổ truyền, và đặc biệt là có "ông đồ" mặc áo dài the, ngồi trên chiếu hoa, viết thư pháp cho khách du xuân.

"Ông đồ" mặc áo dài the, ngồi trên chiếu hoa, viết thư pháp cho khách du xuân

Ngoài ra, phải nói đến sự đóng góp của các cá nhân, các nhóm, hội đoàn, đoàn thể (có cả cộng đồng bạn) với các màn trình diễn văn nghệ, các sinh hoạt mang tính chất văn hóa làm cho HCT có nhiều màu sắc phong phú và đa dạng với phần trình diễn của ca sĩ Y Phương, Huỳnh Phi Tiển, các ca sĩ tài danh, các nghệ sĩ cải lương Melbourne cùng với các màn ca, vũ "tài tử" (amateur) của 3 thế hệ - cao niên, trung niên và thiếu nhi. Đặc biệt có màn trình diễn thời trang với y phục làm bằng các vật dụng bằng nhựa phế thải - đây là một màn trình diễn không chỉ mang tính cách giải trí mà còn có ý nghĩa giáo dục về vấn đề bảo vệ mội trường.

Các bạn trẻ trong BTC và những thiện nguyện viên phụ giúp đã tổ chức hay có những sáng kiến cho các trò chơi vui nhộn, giải trí và mang tính cách giáo dục cho trẻ em và người lớn. Có nhiều em thiện nguyện viên rất đa tài, đảm trách nhiều vai trò khác nhau - MC, hoạt náo viên, ca hát, hướng dẫn các trò chơi, giữ trật tự, và làm bất cứ những gì khi cần đến ... Có những em dùng ngay thùng xe làm nơi giữ trẻ để có thể rảnh tay làm việc. Gái cũng như trai, các em đều làm việc cật lực, không một lời than phiền. Từ việc nặng đến việc nhẹ, các em đều chu toàn - từ khuân vác những vật dụng nặng hàng trăm ký đến việc chùi rửa sàn nhà (vì các gian hàng nấu nướng làm đỗ dầu mỡ) và luôn cả việc phải tìm cách lấy xuống những cái bong bóng bay mắc trên trần nhà (nếu trần nhà và sàn nhà không sạch thì sẽ bị chủ nhân tính thêm tiền).

Thiện nguyện viên tí hon

Gái cũng như trai, các em đều làm việc cật lực, không một lời than phiền

Khuân vác những vật dụng nặng hàng trăm ký

Tìm cách lấy xuống những cái bong bóng bay mắc trên trần nhà

Đáng ngưỡng mộ nhất là các em thiện nguyện viên trụ cột (chỉ có trên dưới 10 em) lo việc khiêng vác, dàn dựng, trang hoàng,... chuẩn bị cho HCT. Và tiếp tục làm việc không ngừng nghĩ để phục vụ đồng bào trong 2 ngày HCT. Sau 2 ngày HCT lại tháo gở, thu dọn hàng ngàn thứ vật dụng ngỗn ngang, chuyển lên xe tãi,... rồi sau đó lại chuyển xuống và đưa vào kho. Đuối sức!

Trong số những thiện nguyện viên phục vụ những người phục vụ khách du xuân (Serving those who serve others) có một vị đáng phục nhất đó là bác Tuyết - một vị cao niên trên 80 tuổi, đã đứng bếp tận tụy, chăm lo cho nồi phở và bún bò trong 2 ngày liền mặc dầu chồng đang nằm bệnh viện chờ vào phòng mổ. Điều này cho thấy việc làm thiện nguyện của bác Tuyết không chỉ đơn thuần là một sự đóng góp, cống hiến công sức cho Cộng Đồng mà còn là cả một sự hy sinh của một con người đáng kính (Bác Tuyết đã hứa giúp Cộng Đồng trước khi chồng có vấn đề sức khoẻ cho nên vì muốn giữ lời hứa và vì có tấm lòng, lại là một con người cương nghị và có uy tín, mặc dầu rất lo lắng cho chồng nhưng bác Tuyết vẫn cương quyết đến HCT để giúp Cộng Đồng).

Mỗi độ xuân về, việc tổ chức HCT của CĐNVTD/VIC là những ngày nặng nhọc, vất vả nhất, nhưng cũng là những ngày vui đối với các thiện nguyện viên khi được phục vụ khách vui xuân. Vì dấn thân phục vụ tha nhân sẽ làm cho chúng ta có những cố gắng vượt lên trên con người bình thường của chính mình và sẽ làm cho cuộc sống của chính chúng ta có ý nghĩa hơn, đồng thời cũng đã để lại những dấu ấn tốt đẹp (making a mark) trong lòng cộng đồng Úc và Việt.

Melbourne
03 & 04/02/2018

• Hội Chợ Tết Mậu Tuất - Lễ Khai Mạc - https://photos.app.goo.gl/VbSNK2NJhJA6GOf83
• Hội Chợ Tết Mậu Tuất (Tổng Quát 1) - https://photos.app.goo.gl/9fafu77UZJNvSXuf2
• Hội Chợ Tết Mậu Tuất (Tổng Quát 2) - https://photos.app.goo.gl/9CpkDj6EIQTu8VKK2
• Hội Chợ Tết Mậu Tuất (Thiện Nguyện Viên) - https://photos.app.goo.gl/is3cOc2Q7fLxdtRU2
• Hình ảnh của cô Phúc An - https://photos.app.goo.gl/5AOjdA0jryigPGn33