Không báo khẩn: Tạm hoãn Diễn đàn Giới Trẻ ngày 13 tháng 8 năm 2022

Kính gửi: Những người được mời tham gia Diễn đàn Giới Trẻ vào Thứ Bảy, ngày 13 tháng 8 năm 2022.

Do Thông báo thứ 2 gởi ra rất trể (vào lúc 4:47 chiều thứ Sáu ngày 12-8-2022) của Ủy ban Bầu cử của VCA-VIC ngăn cấm mọi vận động tranh cử cho đến khi có thông báo chính thức của Ủy ban về các Liên danh mà Ủy ban tuyên bố hợp lệ, hầu tránh mọi hiểu lầm từ Ủy ban Bầu cử về mục đích thực sự của Diễn đàn, chúng tôi rất tiếc phải tạm hoãn Diễn đàn này cho đến khi Ủy ban bầu cử thông báo về các liên danh ra ứng cử.

Chúng tôi xin chân thành cảm ơn tất cả các bạn trẻ và những quý vị đã ghi danh tham dự và thành thật cáo lỗi về những bất tiện mà việc tạm hoãn đã gây ra cho quý vị và các bạn.

Thay mặt Ban tổ chức Diễn đàn,

Hà Thúc Trí

----

URGENT ANNOUNCEMENT

RE: POSTPONEMENT OF THE 13TH AUGUST 2022 YOUTH FORUM

To: The invitees of the “Aspirations for A Caring Community” Youth Forum on Saturday 13th August 2022.

Due to the very late 2nd Announcement (issued at 4:47pm on Friday 12th August) of the VCA-VIC’s Electoral Committee prohibiting any public campaigns before its formal announcement of the approved candidate teams, with great regret, and in order to avoid any misinterpretation from the Electoral Committee on the actual purpose of the Forum, we would like to postpone this Forum until the Electoral Committee’s announcement of the candidate teams.

We would like to thank all those who had registered and apologise for any inconvenience this postponement may cause.

On behalf of the Forum organisers,

Tri Thuc Ha

http://www.lyhuong.net/au/index.php/shcd/838-838